Ein Haus, zwei Personen und drei Wochen Auszeit aus dem Alltag. Clara und Finn erhoffen sich Erholung, Sommerwärme und Abstand von der restlichen Welt. Während des Rückzugs in die abgeschiedene Idylle wird ihnen die bedrückende Einsamkeit in der Sommerhitze jedoch zum Verhängnis und befördert tiefer liegende und eventuell verdrängte Konflikte an die Oberfläche.

A house, two people and three weeks away from everyday life. Clara and Finn hope for relaxation, summer warmth and distance from the rest of the world. During their retreat into the secluded idyll, however, the oppressive loneliness in the summer heat becomes their undoing and brings deeper and possibly repressed conflicts to the surface.